Pour des trajets fréquents en Seibu, la gare située dans le même bâtiment que le Prince est pratique. Pour les chambres, comparez chaque catégorie : le Standard Twin du Prince fait 15,3 m², celui du Gracery 24 m² et le Deluxe Twin du Prince 30,6 m².


Depuis JR Shinjuku, les deux accès se font à pied
La gare dans le bâtiment du Prince est Seibu-Shinjuku, pas JR Shinjuku. Elle se trouve au 2e niveau. Depuis JR et le métro, il faut marcher. Les hôtels annoncent environ 5 minutes depuis Shinjuku pour le Prince ; pour le Gracery, environ 5 minutes depuis la sortie est de JR et 3 minutes depuis Seibu-Shinjuku. Avec une valise, prévoyez aussi le temps de rejoindre la bonne sortie dans la gare.
Accès au Prince · Accès au Gracery
| Critère | Shinjuku Prince | Gracery Shinjuku |
|---|---|---|
| Seibu-Shinjuku | Même bâtiment, 2e niveau | Environ 3 minutes à pied |
| JR Shinjuku | Environ 5 minutes annoncées | Environ 5 minutes depuis la sortie est |
| Situation | Bâtiment de Seibu-Shinjuku | Shinjuku Toho, réception au 8e niveau |
| Chambre | Standard Twin : 15,3 m² · deux lits de 97 cm · capacité : 2 personnes Deluxe Twin : 30,6 m² · deux lits de 120 cm · capacité : 2 personnes | Standard Twin : 24 m² · deux lits de 120 cm · capacité : 2 personnes |
Prince pour les trajets sur la ligne Seibu
Si vous partez et revenez plusieurs fois par la ligne Seibu, le bâtiment commun à la gare et au Prince présente un avantage concret. Cet avantage compte moins si vous utilisez uniquement JR. Un hôtel « relié à la gare » n’est pas forcément situé au-dessus de JR Shinjuku.

Pour une chambre à deux, comparez la superficie et la largeur des lits pour chaque catégorie. Le Deluxe Twin du Prince et le Standard Twin du Gracery accueillent chacun deux personnes et disposent de deux lits de 120 cm ; ils font toutefois 30,6 et 24 m².
Gracery dans le bâtiment Shinjuku Toho
Le Gracery se trouve dans le bâtiment Shinjuku Toho, reconnaissable à la tête de Godzilla. Elle peut servir de repère en rentrant d’un dîner à Kabukicho. Depuis l’entrée de l’hôtel, un ascenseur dédié mène à la réception au 8e niveau. Seibu-Shinjuku est à environ 3 minutes à pied : utiliser cette ligne ne suffit pas à écarter le Gracery.

Le Standard Twin a une salle de bains et des toilettes séparées. Si cette disposition vous convient pour vous préparer à deux le matin, regardez le Gracery. La Godzilla View Double Room est une catégorie distincte avec Godzilla visible depuis la fenêtre.
Twin ne veut pas dire même superficie
La liste officielle des chambres du Prince indique 15,3 m², deux lits de 97 cm et une capacité de deux personnes pour le Standard Twin ; le Deluxe Twin fait 30,6 m², compte deux lits de 120 cm et accueille également deux personnes. La liste officielle du Gracery indique 24 m², deux lits de 120 cm et une capacité de deux personnes pour le Standard Twin. Celui-ci est plus grand que le Standard Twin du Prince, mais plus petit que son Deluxe Twin. Liste officielle des chambres du Gracery


Les photos sont des exemples de chambres issus des galeries des établissements sur Agoda. La photo du Gracery n’indique pas la catégorie exacte. Vérifiez l’image, la superficie et le nombre de lits dans la description de la chambre réservée.
Comparez Agoda et Trip.com pour les mêmes dates et le même nombre de personnes. Alignez aussi les conditions : non-fumeur, petit-déjeuner et délai d’annulation gratuite. Vous éviterez de confondre deux offres différentes.
Le jour de votre arrivée de l’aéroport
En arrivant par JR, repérez la sortie pour votre hôtel, installez-vous puis dînez à Kabukicho. Le Gracery décrit l’accès depuis la sortie est ; pour le Prince, rejoignez le bâtiment de Seibu-Shinjuku.
Si vous prenez un bus depuis l’aéroport, regardez aussi l’arrêt Tokyu Kabukicho Tower, cité par les deux hôtels. Vérifiez le service depuis votre aéroport et votre terminal, puis enregistrez le trajet à pied entre l’arrêt et l’entrée de l’hôtel.
Les deux hôtels sont à Kabukicho. Si une rue calme au retour le soir compte beaucoup pour vous, comparez aussi d’autres quartiers où dormir à Shinjuku.
Avec JR, départagez les chambres
Pour des trajets fréquents en Seibu, la gare de Seibu-Shinjuku, située dans le même bâtiment que le Prince, est un atout. Le Standard Twin du Gracery (24 m²) est plus grand que le Standard Twin du Prince (15,3 m²), mais plus petit que son Deluxe Twin (30,6 m²). Comparez aussi la salle de bains et les toilettes séparées du Standard Twin du Gracery, ainsi que la catégorie à réserver.
Sources et photographies
Les informations d’accès ont été vérifiées le 2026-10-08 ; les superficies, capacités et largeurs de lit le 2026-10-11 dans les informations officielles des hôtels. Ce comparatif n’est pas un compte rendu de séjour personnel et l’isolation sonore n’a pas été évaluée. Consultez les pages de réservation pour les tarifs et disponibilités actuels.
- Accès au Prince
- Chambres du Prince
- Accès au Gracery
- Site officiel du Gracery
- Standard Twin du Gracery
- Godzilla View Double Room
- Liste officielle des chambres du Gracery
- Liste officielle des chambres du Prince
Agoda · Shinjuku Prince, dans le bâtiment de Seibu-Shinjuku / Gracery, dans le bâtiment Shinjuku Toho
